“Seu pai está no jornal, Weasley!”
MALFOY ALEGREMENTE DÁ A NOTÍCIA DESTE ARTIGO A RONALD
O Profeta Diário publicou um artigo em 2 de setembro de 1994, intitulado NOVOS ERROS NO MINISTÉRIO DA MAGIA. O artigo contou sobre um episódio que aconteceu na frente da casa de Alastor “Olho-Tonto” Moody, que deixou o Ministério da Magia Britânico em uma situação vexatória. O artigo também mencionou os acontecimentos tenebrosos que ocorreram no começo do ano, na final da Copa Mundial de Quadribol de 1994, entre outras questões.
Draco Malfoy se divertiu muito ao ler esse artigo em voz alta para Harry Potter, Hermione Granger e Ronald Weasley no Hall de Entrada de Hogwarts, atraindo a atenção de todos os outros no salão. Ele caçoou do fato de que o artigo trocou o nome de Arthur Weasley por “Arnold Weasley” e, apontando para a foto que acompanhava o artigo, insinuou que Molly Weasley precisava emagrecer. Porém, quando Harry revidou falando sobre a aparência da mãe de Malfoy, este tentou agredi-lo por trás e foi transformado em uma doninha por Moody (que na verdade era Bartolomeu Crouch Jr. disfarçado).
Pelo visto os problemas no Ministério da Magia ainda não chegaram ao fim, informa nossa correspondente especial Rita Skeeter. Recentemente censurado por sua incapacidade de controlar multidões durante a Copa Mundial de Quadribol, e ainda devendo à opinião pública uma explicação para o desaparecimento de uma de suas bruxas, ontem o Ministério enfrentou novo constrangimento com as extravagâncias de Arnold Weasley, da Seção de Controle do Mau Uso dos Artefatos dos Trouxas. Arnold Weasley, acusado de possuir um carro voador há dois anos, envolveu-se ontem numa briga com guardiões trouxas da lei (policiais) por causa de latas de lixo extremamente agressivas. O Sr. Weasley parece ter ido socorrer "Olho-Tonto" Moody, um ex-auror idoso, que se aposentou do Ministério ao se tornar incapaz de distinguir um aperto de mão de uma tentativa de homicídio. Ao chegar à casa do ex-auror, fortemente guardada, o funcionário verificou, sem surpresa, que, mais uma vez, o Sr. Moody dera um alarme falso. Em consequência, o Sr. Weasley foi obrigado a alterar muitas memórias para poder escapar dos policiais, mas se recusou a responder às perguntas do Profeta Diário sobre as razões que o levaram a envolver o Ministério nesse episódio pouco digno e potencialmente embaraçoso.
Publicado em 2 de setembro de 1994
