Header Ads Widget

Ticker

6/recent/ticker-posts

Vídeo no Tiktok mostra os nomes do anagrama de Lord Voldemort em outros idiomas


Um novo vídeo de Harry Potter publicado por um fã no TikTok mostra como fica o nome de Tom Riddle em vários idiomas quando ele revela que é Lord Voldemort.

Em Harry Potter e a Câmara Secreta, Lord Voldemort revela através de um anagrama que ele é na verdade Tom Riddle, o ex aluno de Hogwarts da casa da Sonserina.

O personagem de Ralph Fiennes, foi traduzido de uma forma bem ampla para se tornar um vilão verdadeiramente memorável dentro da mais ampla margem memorável de culturas.

Basicamente, se um vilão fala inglês, o mesmo grau de indução ao medo e ameaça encontrado em seu personagem deve ser capaz de fazer a transição sem esforço para mercados que não falam inglês. Via ScreenRant

Agora uma usuária do TikTok Sophia Smith Galer reuniu em um dos seus vídeos na rede social, como Lord Voldemort/Tom Riddle fez sua revelação na cena de Harry Potter e a Câmara Secreta. Galer explicou que em francês ele seria Tom Elvis Jedusor, que é um anagrama de Je suis Voldemort, Você pode conferir o vídeo aqui.

No vídeo públicado por Galer no TikTok vemos que a versão eslovena, abandona o nome Tom Riddle em favor de um personagem chamado Mark Neelstin, embora para nós esse nome possa parecer estranho, ele não muda o quão assustador é Voldemort.

Lord Voldemort é o vilão mais memorável dos cinemas, ele é também conhecido como Voldemort, Lord das trevas, Você sabe quem, aquele que não deve ser nomeado. 

Rowling descreveu perfeitamente o vilão ao longo dos sete livros de Harry Potter, quando adaptado para o cinema o personagem de Ralph Fiennes conquistou o quesito assustador, com toda aquela maquiagem, cor pálida e sem nariz. Rowling ainda criou uma excelente história de fundo por trás do personagem enfatizando suas raízes.

Todos os filmes de Harry Potter estão disponíveis na HBOMAX, que tal uma maratona de Harry Potter ? 

Postar um comentário

0 Comentários