Header Ads Widget

Agora

6/recent/ticker-posts

The Mandalorian pode ter finalmente explicado porque Yoda fala ao contrário


Mais de uma grande revelação aconteceu em The Mandalorian, “Capítulo 13: The Jedi”, com as revelações mais emocionantes vindo de cenas silenciosas entre Ahsoka Tano e a Criança. Levado finalmente a alguém que pode “ouvi-lo” através da sensibilidade à Força compartilhada, a Criança finalmente foi capaz de dar seu nome. Embora não profira palavras, Ahsoka revela a Din Djarin que Grogu é capaz de um tipo diferente de fala, o que pode responder a uma pergunta de longa data sobre a forma de falar do Mestre Jedi Yoda.

A forma de falar de Yoda é parte do legado do personagem, às vezes usada para alívio cômico, outras revelando sagacidade e sabedoria na cadência e na estrutura reversa com que usa as palavras. Suas palavras são ordenadas de forma diferente da maioria das linguagens, estruturadas como objeto-sujeito-verbo para dar a ele um aspecto estranho e mais profundo. É uma técnica que vem sendo discutida e elogiada por lingüistas desde sua primeira aparição na tela.
Mas as interações de Grogu com Ahsoka adicionam uma nova camada à discussão dos padrões linguísticos de Yoda. Grogu já tem cerca de cinquenta anos e ainda não fala nada, mas ele é capaz de se comunicar com Ahsoka através da Força. Ela esclarece que não é a linguagem que Din Djarin conhece, o que deixa dúvidas sobre a natureza da conversa.

Embora esteja implícito que Grogu ainda carrega um forte trauma do Expurgo Jedi, não parece que ele seja incapaz de aprender a falar verbalmente. Em vez disso, parece ser uma parte natural de quem Grogu é – uma espécie estranha que passa longos anos como uma criança, mesmo quando partes de sua mente florescem com o potencial da Força. Em vez da comunicação por meio da fala, a Força pode estar guiando-o por meio dos conceitos e emoções da estrutura da vida. Toda a existência física ao seu redor é definida pela maneira como Grogu sente suas formas por meio da Força.

Isso pode significar que a espécie de Yoda não tem uma língua falada natural, mas se comunica principalmente através da meditação e de uma conversa através da própria força. Podem aprender a falar, como o próprio Yoda demonstra, mas seria uma habilidade que aprendem longe de seu povo, enquanto vivem com outras espécies e após passarem da infância. Além disso, a própria forma de ver o mundo através da Força pode acabara fazendo com que seja difícil para esses seres traduzirem em palavras as suas impressões e sentires. Coisa dificultada pelo aprendizado da língua comum após já contarem com uma idade mais avançada.

Postar um comentário

0 Comentários